מאדאם באטרפליי (באיטלקית: Madama Butterfly) היא אופרה הנחשבת לאחת מנכסי צאן הברזל של עולם האופרה והמועלית דרך קבע על כל בימות האופרה בעולם תוצג באוגוסט על במת המשכן לאמנויות הבמה אשדוד בניצוחו של מאסטרו פייר ואלט מהמטרופוליטן האופרה הלאומית של פריז.
האופרה האהובה ביותר של פוצ'יני מוצגת בשלוש מערכות ומבוססת בחלקה על סיפור קצר מאת ג'ון לות'ר לונג ואף על הרומן "Madame Chrysanthème" מאת פייר לוטי (1887). האופרה עם תלבושות ססגוניות מהמאה ה-19 בשפה איטלקית עם תרגום לעברית. עלילתה של האופרה מתרחשת בעיר נגסאקי, ועל פי החוקר האמריקני ארתור גרוס היא מבוססת על אירועים שאכן התרחשו בעיר בשנות התשעים המוקדמות של המאה ה-19.
רוצים להישאר מעודכנים?
הקליקו כאן לאפליקציית "כאן דרום – אשדוד"
העלילה: בנג'מין פרנקלין פינקרטון, מלח בצי האמריקני, נושא לאישה בטקס יפני מסורתי, גיישה בת חמש עשרה בשם צ'ו-צ'ו סאן, (ביפנית "גברת פרפר"), אותה מכנה הוא באנגלית "מאדאם באטרפליי". משנקרא הוא לשוב לארצות הברית, מבטיח לה כי "ישוב בעונת הקינון של אדום-החזה" אך למעשה אינו מתכוון כלל לשוב. צ'ו-צ'ו סאן, המאמינה אמונה עיוורת באהבתו, מחכה לו יחד עם בנה שנולד בינתיים מנישואים אלו, ואינה מקשיבה לדברי הקרובים לה המנסים לשכנעה כי האמריקני נטש אותה.
הסימפונית אשדוד. צילום: מרק זליקובסקי
לאחר שלוש שנים חוזר פינקרטון לנגסאקי, אך בלוויית אשתו החדשה שלה נישא בארצות הברית על מנת לקחת את ילדו, שעל קיומו שמע מהקונסול שארפלס. חלומה של באטרפליי נשבר באחת לנוכח המציאות, והיא מבקשת מפינקרטון ומקייט, אשתו, להיפרד מבנה ביחידות בטרם יקחוהו ממנה. היא מבקשת לפגוש אותם כעבור חצי שעה על הגבעה. באטרפליי משלחת החוצה את משרתתה ונפרדת בסצנה קורעת לב מבנה. לאחר מכן שמה בידיו בובה ואת דגל ארצות הברית וקושרת מטפחת סביב עיניו. באטרפליי קוראת אז את הכיתוב החרוט על הפגיון של אביה: "ימות בכבוד מי שאינו מסוגל לחיות בכבוד" ולאחר מכן מתאבדת בביצוע מעשה ספוקו ("חרקירי"). פינקרטון, שבינתיים נמלא חרטה, נכנס בסערה לביתה של באטרפליי על מנת לבקש את סליחתה, אך מאחר את המועד.
הסימפונית אשדוד באופרה לה טרוויאטה מאת ורדי. צילום: מרק זליקובסקי
ביום חמישי, 20 באוגוסט 2020 בשעה 21:30, 'מאדאם בטרפליי', התזמורת הסימפונית בהפקה עם זמרי אופרה בינלאומיים, המשכן לאמנויות הבמה, דרך ארץ 1, אשדוד. מחירי כרטיסים: 126-226 ש"ח. למידע והזמנות חייגו:*3321, 08-9568111
